Novidades de 13 de novembro

E eis que, após mais uma pausa, estamos de volta com novidades no wiki:

Livros
- Sangue de Monstro III, de R. L. Stine
- Estranha Compulsão, de Peter Saxon

Novidades de 28 de outubro

Hoje foi um dia de muito trabalho no wiki. Aqui está o que há de novo:

Livros
- Pesadelo na Rua dos Horrores, de R. L. Stine
- A Máscara Maldita II, de R. L. Stine
- Subterrâneos da Morte, de Peter Saxon (novo(s) autor(es))
- No Rastro da Maldade, de Peter Saxon
- A Guerra do Fogo, de J. H. Rosny Aîné
- A Cidade dos Deuses Selvagens, de Isabel Allende

Novidades de 27 de outubro

Mais um dia, mais novidades.

Livros
- A Revolta dos Gnomos, de R. L. Stine
- Vikram e o Vampiro, de Richard F. Burton (novo autor)
- O Reino do Dragão de Ouro, de Isabel Allende

Novidades de 26 de outubro

Eis mais umas quantas novidades:

Livros
- Gigantomaquia, de Tatsuya Hamazaki e Masami Kurumada (novos autores)
- Horror no Acampamento do Rei Geleia, de R. L. Stine
- Na Órbita de Aldebarã, org. por Damon Knight
- Haroun e o Mar de Histórias, de Salman Rushdie

Novidades de 25 de outubro

Prossegue o trabalho, e por conseguinte eis mais um dia de novidades:

Livros
- Os Uivos do Fantasma, de R. L. Stine
- As Memórias da Águia e do Jaguar, de Isabel Allende

Novidades de 24 de outubro

Mais um dia, mais algumas novidades:

Livros
- Primeira Viagem, de Dale Peck
- A Esponja Demoníaca, de R. L. Stine
- A Noite do Boneco Vivo II, de R. L. Stine

Novidades de 23 de outubro

E cá estão as novidades de hoje:

Livros
- O Ataque do Mutante, de R. L. Stine
- Abismos da Galáxia, de Gardner Fox
- Efeito Entropia, de Vonda N. McIntyre

Novidades de 22 de outubro

Eis-nos de volta, com mais novidades:

Livros
- Uma Noite na Torre do Terror, de R. L. Stine
- Expedição Centaurus, de Emil Petaja (novo autor)

Periódico
- Isaac Asimov Magazine, nº 3 (com novos autores)

Novidades de 20 de outubro

E hoje foi mais um dia com novidades. Eis as principais:

Livros
- O Regresso da Múmia, de R. L. Stine
- Umbrais de Outros Mundos, de Gardner Fox
- A Terceira Expedição, de Daniel Fresnot

Novidades de 19 de outubro

Mais um dia, mais algumas novidades no wiki. E de novo não são só livros:

Livros
- O Último Guardião, de Eoin Colfer
- Os Desejos Podem Matar!, de R. L. Stine
- A Face do Terror, de R. L. Stine
- Perigo nas Profundezas, de R. L. Stine
- A Era de Aquário, org. por Terry Carr (com um novo autor)

Periódico
- Megalon, nº 18 (com novos autores)

Novidades de 18 de outubro

E cá temos as novidades do dia:

Livros
- O Complexo de Atlântida, de Eoin Colfer
- Um Espelho do Outro Mundo, de R. L. Stine

Novidades de 17 de outubro

Hoje foi mais um dia com novidades, e desta vez não houve só livros.

Livros
- A Colônia Perdida, de Eoin Colfer
- O Paradoxo do Tempo, de Eoin Colfer
- O Fantasma Decapitado, de R. L. Stine

Periódicos
- Info CLFC, Novembro 2001 (com um novo autor)
- Pública, nº 458

Novidades de 15 de outubro

Cá estamos de novo com novidades:

Livros
- A Vingança de Opala, de Eoin Colfer
- A Praia Assombrada, de R. L. Stine
- Guerra Total, de Mack Reynolds

Novidades de 14 de outubro

Mais um dia, mais novidades:

Livros
- Incidente no Ártico, de Eoin Colfer
- O Código Eterno, de Eoin Colfer
- O Piano Assassino, de R. L. Stine
- A Vingança das Minhocas, de R. L. Stine
- O Homem que Comprou o Planeta, de Cordwainer Smith

Novidades de 13 de outubro

Cá estamos com mais novidades após mais um dia de trabalho no wiki:

Livros
- Artemis Fowl, de Eoin Colfer
- O Espantalho da Meia-Noite, de R. L. Stine
- Sangue de Monstro II, de R. L. Stine
- Mutação Fatal, de R. L. Stine
- Raça Cósmica, de Mack Reynolds

Novidades de 12 de outubro

Eis mais um dia com novidades no wiki:

Livros
- O Poder de S6is, de Pittacus Lore
- A Verdadeira História de Tom Trueheart, de Ian Beck (novo autor)
- O Fantasma do Auditório, de R. L. Stine
- A Maldição da Múmia, de R. L. Stine
- Arquivo Artemis Fowl, de Eoin Colfer

Novidades de 11 de outubro

As novidades de hoje vão além dos livros, mas também os há bastantes:

Livros
- O Rio Negro, de John Twelve Hawks
- A Cidade Dourada, de John Twelve Hawks
- Forever: Um Amor Eterno, de Maggie Stiefvater
- Sou o Número Quatro, de Pittacus Lore (novo(s) autor(es))
- Rumo às Estrelas, de L. Ron Hubbard
- Os Ancestrais de Avalon, de Diana L. Paxson

Revista
- Pública, nº 285

Novidades de 10 de outubro

E depois de mais uma breve pausa, eis-nos aqui de novo com novidades.

Livros
- O Viajante, de John Twelve Hawks (novo autor)
- Linger: Um Amor Adiado, de Maggie Stiefvater
- Uma Inquietante Simetria, de Audrey Niffenegger

Novidades de 17 de setembro

Mais um dia, mais uma novidade:

Livro
- Shiver: Um Amor Impossível, de Maggie Stiefvater (nova autora)

Novidades de 16 de setembro

E cá temos nós mais algumas novidades:

Livros
- As Possuídas, de Ira Levin (novo autor)
- A Vida de Pi, de Yann Martel (novo autor)

Novidades de 15 de setembro

Eis as novidades do dia de hoje:

Livros
- Desafio Celestial, de Inês Maia (nova autora)
- EU S/A, de Max Barry (novo autor)
- Caixas de Luz, de Shane Jones (novo autor)

Novidades de 14 de setembro

E eis as novidades do dia de hoje:

Livros
- Só os Anjos Morrem Cedo, de John Dekowes
- Black Flag, de Valerio Evangelisti
- Uma Aventura Peluda, de R. L. Stine

Novidades de 13 de setembro

E o trabalho continua, com mais novidades. Só uma desta vez:

Livro
- Tredecim Millenia, de Osíris Reis

Novidades de 12 de setembro

Novo dia, novas novidades, com perdão do pleonasmo:

Livro
- Dicionário do Morcego, por Sílvio Ribas (novo autor)
- Senhoras dos Anéis, org. por Rosana Rios

Novidades de 11 de setembro

Não faltámos ao wikitrabalho no dia de hoje, portanto temos novidades:

Livros:
- Arquivo X Arquétipo, de Ariadne Rengstl (nova autora)
- Ficção Científica, de Hélio Gomes (novo autor)
- O Super-Livro dos Filmes de Ficção Científica, de Juliana Lopes e Erika Sallum (novas autoras)

Novidades de 10 de setembro

Mais um dia com novidades. Nomeadamente:

Livros
- Teodora e o Segredo do Templo, de Luísa Fortes da Cunha
- Histórias de Bruxaria, org. por Alexandre Heredia (com uma nova autora)
- O Feitiço do Relógio de Cuco, de R. L. Stine

Novidades de 9 de setembro

As novidades que temos hoje são as seguintes:

Livros
- Teodora e a Espada Lendária, de Luísa Fortes da Cunha
- Teodora e a Cidade de Ouro, de Luísa Fortes da Cunha
- Bum!, de Mark Haddon (novo autor)

Novidades de 8 de setembro

Eis as últimas novidades acrescentadas ao site:

Livros
- Histórias de Fantasmas, org. de Alexandre Heredia (com dois autores novos)
- Teodora e o Segredo do Manuscrito Chinês, de Luísa Fortes da Cunha
- O Abutre, de Franz Kafka

Novidades de 7 de setembro

E agora que regressámos à velocidade de cruzeiro, mais um dia, mais novidades:

Livro
- Voa Comigo!, de Maria Teresa Maia Gonzalez

Hoje houve também uma atualização do Índice de Relevância dos Ficcionistas, com alterações em toda a tabela (que chegou às 2500 entradas, entre autores individuais e colaborações entre dois ou mais) e um número invulgarmente elevado de novas chegadas à categoria mais alta.

Novidades de 6 de setembro

E cá estamos nós com mais novidades:

Livros
- Teodora e a Pedra de Âmbar, de Luísa Fortes da Cunha
- O Espírito do Amor, de Ben Sherwood (novo autor)

Novidades de 5 de setembro

Mais um dia, mais uma novidade:

Livro
- O Senhor dos Raios, de Ulysses Moore

Novidades de 4 de setembro

Mais umas novidadezinhas fresquinhas:

Livros
- Histórias de Vampiros, org. por Alexandre Heredia (com um novo autor)
- Se Estás a Ler Isto, é Tarde Demais, de Pseudonymous Bosch
- Os Guardiães de Pedra, de Ulysses Moore

Novidades de 3 de setembro

E cá temos as novidades do dia:

Livros
- A Terra do Gelo, de Ulysses Moore
- O Nome Deste Livro é Segredo, de Pseudonymous Bosch (novo autor)

Novidades de 2 de setembro

Mais novidades no site:

Ebook:
- Coleção Cult 2, de vários

Novidades de 1 de setembro

Começamos setembro com novidades, embora só uma:

Livro
- Assalto à Disney, de Ridley Pearson (novo autor)

Novidades de 31 de agosto

E no último dia de agosto, eis que temos mais algumas novidades, e desta vez a lista é gorducha:

Livros
- O Aprendiz de Guerreiro, de Margarida Fonseca Santos
- Um Passo em Frente, de Margarida Fonseca Santos
- Vôo Sobre o Mar da Loucura, de Roberto de Sousa Causo
- A Chave Secreta Para o Universo, de Lucy Hawking, Stephen Hawking e Christophe Galfard (novo autor)
- George e o Big Bang, de Lucy Hawking e Stephen Hawking
- O Outro Lado, de Gabrielle Zevin (nova autora)

Ebook
- Parada 93, de Roberto de Sousa Causo

Novidades de 30 de agosto

Sim, sim, há dois dias consecutivos com novidades. Uau, eu sei! Mesmo sendo só um...

Livro
- Kenny e o Dragão, de Tony DiTerlizzi

Novidades de 29 de agosto

Após uma longa interrupção no trabalho, totalmente parado durante alguns meses, eis que finalmente voltámos a ter novidades no site:

Livros
- O Príncipe dos Piratas, de Philip Caveney
- Chocky, o Amigo Invisível, de John Wyndham

Novidades de 16 de maio

Depois de um diazito de interrupção, hoje voltámos a ter novidades:

Livros
- Davam Grandes Passeios aos Domingos..., de José Régio
- O Jardim de Cinzas, de Ulysses Moore
- O Vale dos Condenados, de Emily Rodda
- Sinal Geral de Perigo, de Jeff Sutton (novo autor)

Novidades de 14 de maio

Mais um dia, mais novidades:

Livros
- O Fantasma da Casa ao Lado, de R. L. Stine
- O Clube dos Viajantes Imaginários, de Ulysses Moore
- O Labirinto do Monstro, de Emily Rodda
- Caça ao Tesouro no Espaço, de Lucy Hawking e Stephen Hawking (novos autores)

Novidades de 13 de maio

Sem pastorinhos, mas com novidades:

Livro
- À Luz da Meia-Noite, de Sherrilyn Kenyon
- Perturbações Atmosféricas, de Rivka Galchen

Novidades de 12 de maio

Hoje só temos mais uma novidade:

Livro
- Contos do Sertão, de Viriato Corrêa

Coleção Urânia

Chegámos ao limite da nossa capacidade para coligir dados referentes à coleção Urânia, uma coleção de ficção científica das antigas, publicada no Brasil no início dos anos 70, bem fornecida de nomes relevantes da FC da época. E chegámos ao fim sem conseguirmos recolher alguns dados, nomeadamente quem traduziu o nº 3 (O Homem que não Tinha Planeta, de Lester del Rey) e o nº 30 (A Convenção do Medo, de K. M. O'Donnell), e com uma incongruência generalizada nos anos de edição, visto que livros da segunda metade da tabela estão datados de forma razoavelmente segura nos anos de 1971 e 1972, ao passo que os da primeira metade aparecem um pouco por todo o lado datados (dubitativamente) de 1973. Como é evidente, algumas destas datas estarão decerto erradas.

Agradecemos quaisquer informações que nos possam ser prestadas para completar a informação em falta ou esclarecer as dúvidas e incongruências referentes a esta coleção.

Novidades de 11 de maio

Cá temos mais umas coisas recém acrescentadas ao Bibliowiki:

Livros
- Pânico no Acampamento, de R. L. Stine
- O Labirinto de Sombra, de Ulysses Moore
- Um Problema Gigantesco, de Tony DiTerlizzi e Holly Black
- A Montanha do Pavor, de Emily Rodda
- A Estranha Vida de Nobody Owens, de Neil Gaiman

Novidades de 10 de maio

O dia de hoje foi cheio de novidades:

Livros
- Mogarim na Manhã, de Francisca Fernandes (nova autora)
- A Máscara Maldita, de R. L. Stine
- A Cidade dos Ratos, de Emily Rodda
- A Cidade Escondida, de Ulysses Moore
- A Canção da Ninfa, de Tony DiTerlizzi e Holly Black

Novidade de 9 de maio

Hoje há só uma novidade:

Livro
- Os Olhos que Comiam Carne e Outros Contos de Terror, de Humberto de Campos

Novidades de 8 de maio

Entretanto, foram acrescentadas ao wiki mais umas coisinhas:

Livros
- A Dança da Morte, de Stephen King
- O Lago das Lágrimas, de Emily Rodda

Novidades de 7 de maio

Eis as novidades de hoje:

Livros
- A Princesa Beatriz e a Pérola Reluzente, de Vivian French
- Terror na Biblioteca, de R. L. Stine
- O Outro Mundo, de Cyrano de Bergerac
- O Outro Mundo ou Os Estados e Impérios da Lua, de Cyrano de Bergerac

Novidades de 6 de maio

E as novidades do dia são:

Livros
- O Mundo Fantástico de Estcarp, de Andre Norton
- As Areias Movediças, de Emily Rodda
- A Primeira Chave, de Ulysses Moore

Novidades de 5 de maio

Cá temos mais umas quantas novidades:

Livros
- As Florestas do Silêncio, de Emily Rodda
- Acheron, de Sherrilyn Kenyon
- A Princesa Leonor e o Colar de Diamantes, de Vivian French
- A Noite do Boneco Vivo, de R. L. Stine

Novidades de 4 de maio

Mais um dia, mais novidades:

Livros
- Histórias Extraordinárias, de Fernando Bonassi (novo autor)
- A Princesa Joana e a Pulseira da Amizade, de Vivian French
- O Lobisomem do Pântano, de R. L. Stine

Novidade de 3 de maio

E cá estamos nós com mais uma novidade:

Livro
- Magos, org. por Isaac Asimov, Martin H. Greenberg e Charles G. Waugh (vários autores novos)

Novidades de 2 de maio

Eis as novidades de hoje no wiki:

Livros
- O Monstro e Outros Contos, de Humberto de Campos (novo autor)
- Cachorros do Céu, de Wilson Bueno (novo autor)
- O Olho da Rainha, de Phillip Mann (novo autor)
- A Princesa Madalena e a Capa de Veludo, de Vivian French
- Um Dia no País dos Horrores, de R. L. Stine

Novidades de 1 de maio

Hoje não houve só das novidades do costume. Também temos novidades de manutenção. Mas vamos por partes, começando pelos

Livros
- A Princesa Constança e os Saiotes de Malmequeres, de Vivian French
- O Sorriso da Morte, de R. L. Stine

Manutenção
Terminou hoje uma tarefa que já durava há muitos meses e que envolvia várias vertentes de trabalho: foi-se percorrendo todas as listas de tradutores para pôr nelas em negrito os principais tradutores em atividade nas literaturas de género (com 10 ou mais livros traduzidos), o que acabou por resultar num número surpreendentemente pequeno, e concomitantemente foi-se adicionando o(s) nome(s) do(s) tradutor(es) às páginas das obras, por baixo de cada edição. Agora, e com a provável exceção de algumas obras cujo tradutor permanece desconhecido, todas as obras originariamente escritas noutros idiomas deverão ter o nome do respetivo tradutor associado a cada edição.

Balanço de abril

Contrariamente às expectativas abertas pelo intenso trabalho de março, abril acabou por ser um mês apenas um pouco mais produtivo do que a média dos meses produtivos no que toca ao material acrescentado ao wiki. Com 472 novidades, ficou bem longe das 828 de março.

Em parte, isso deve-se a diferenças no tipo de material acrescentado num mês e noutro. É que o trabalho inerente a cada tipo de material diverge. Uma coisa, por exemplo, é acrescentar um romance lusófono com dezenas de reedições, todas pela mesma editora; outra bem diferente é acrescentar uma antologia de histórias traduzidas.

No primeiro caso, há apenas que criar uma página para o romance propriamente dito, com as respetivas ligações nos anos de edição, na lista de romances e na página do autor, e depois uma série de páginas, uma para cada edição, com dados que, na generalidade dos casos, são repetidos, bastando copiar, colar e siga para a próxima. Estes também implicam ligações a outros sítios, nomeadamente à página da coleção ou das edições fora de coleção, mas basta fazê-las uma vez que serve para todos.

No segundo caso, pelo contrário, é preciso criar a página da antologia, com as ligações nos anos de edição, na página do editor, na do ou dos tradutores e na das antologias, mais uma página de redirecionamento para o título original, caso este exista, depois a página da antologia propriamente dita, com a tal ligação na página da coleção. Só que aqui temos duas tabelas adicionais, com o conteúdo da antologia, conto a conto, mais prefácios e introduções caso existam. Este tem depois de ser desdobrado em uma página por conto, com as respetivas ligações nas páginas dos autores, e para cada um há que pesquisar título original, data de publicação original e, frequentemente, ou não estivéssemos a tratar de literatura fantástica, série. É bastante mais trabalho por cada página criada e nem todo é imediatamente visível no wiki, o que obviamente abranda o processo.

Sim, trabalhar no Bibliowiki não é apenas questão de listar conteúdos e já está. Para que o wiki se mantenha utilizável é necessário desenvolver um sistemático trabalho de interligação entre as várias parcelas que o compõem. Cada link seguido para uma página x deverá encontrar nessa página um link de regresso à página original ou, pelo menos, uma forma indireta de lá chegar após dois ou três cliques.

Mas falava-se de abril. Abril trouxe também uma novidade que servirá tanto aos utilizadores normais do site como a quem o está a editar, e de que já se falou aqui. Para os utilizadores normais é um lembrete de que a informação contida na página em questão ou em páginas subsidiárias está incompleta e/ou em processo de reformulação e acrescentos. Para quem edita o wiki é uma forma de manter o trabalho controlado: já me aconteceram casos em que o browser foi abaixo, levando-me a perder todos os separadores que geralmente mantenho abertos para saber em que estou a trabalhar (contam-se sempre às dúzias), o que por sua vez implicou o abandono por algum tempo do trabalho em certas páginas por simples esquecimento.

Quanto a maio, este mês promete ser menos intenso, por vários motivos, mas está para ele guardada a conclusão de uma tarefa de manutenção que já dura há longos meses e de que se falará quando chegar o momento próprio. À parte isso, não são de esperar grandes novidades no mês que agora se inicia.

Novidades de 29 de abril

Quase a acabar abril, continuam as novidades:

Livro
- Anjo Soturno, de Alexandre de Souza (novo autor)
- Sangue de Monstro, de R. L. Stine
- A Princesa Emília e a Estrela dos Desejos, de Vivian French

Novidades de 28 de abril

Mais um dia, mais novidades:

Livros
- Cantarzo, de André Vianco
- No Reino do Sonho, de Natália Bebiano (nova autora)
- Sem Remorso, de Tom Clancy
- A Princesa Margarida e o Carrocel Mágico, de Vivian French

Novidades de 27 de Abril

E hoje, temos montes de coisas novas:

Livros
- Bento, de André Vianco
- A Bruxa Tereza, de André Vianco
- Para Uma Leitura de "Memorial do Convento" de José Saramago, de António Moniz (novo autor)
- Rainbow 6, de Tom Clancy (novo autor)
- Bem-Vindos à Casa da Morte, de R. L. Stine (novo autor)
- A Cave do Terror, de R. L. Stine
- A Princesa Catarina e a Vassoura Bailarina, de Vivian French
- Depois do Caos, de James White
- O Outro Mundo ou Os Estados e Impérios da Lua, de Cyrano de Bergerac

Novidades de 26 de abril

Eis as novidades de hoje ontem:

Livros
- Primeiras Estórias, de João Guimarães Rosa (novo autor)
- A Princesa Catarina e o Pónei Prateado, de Vivian French
- A Princesa Carlota e a Rosa Encantada, de Vivian French
- As Obras-Primas de T. S. Spivet, de Reif Larsen (novo autor)
- Lavínia, de Ursula K. LeGuin

Novidades de 25 de abril

Nem no dia da liberdade deixa de haver novidades, embora a publicação tenha ficado esquecida.

Livros
- A Princesa Alice e o Sapatinho de Cristal, de Vivian French
- Errar é Divino, de Marie Phillips

Novidades de 24 de abril

As novidades de hoje chegam mais cedo:

Livros
- O Vampiro-Rei, de André Vianco
- A Princesa Sofia e a Festa do Príncipe, de Vivian French
- O Mensageiro e Outras Extravagâncias, de K. M. O'Donnell

Novidades de 23 de abril

Hoje houve mais algumas novidades que nos últimos dias:

Livros
- Sem Memória, de André Carneiro
- Segunda Chance, de Tim LaHaye e Jerry B. Jenkins
- A Revolta das Lesmas, de Dean R. Koontz
- A Princesa Margarida e o Dragão Deslumbrante, de Vivian French
- Encantamentos, org. por Isaac Asimov, Martin H. Greenberg e Charles G. Waugh (com novos autores)

Novidades de 22 de abril

Mais um dia, mais novidades:

Livros
- A Princesa Alice e o Espelho Mágico, de Vivian French
- A Grande Árvore, de Susanna Tamaro

Novidades de 21 de abril

Mais um dia, mais três novidades no wiki:

Livros
- Páginas de Sombra, org. por Braulio Tavares (com vários novos autores)
- Sangue Sobre Cedro, de Hariel Noone (novo autor)
- Os Desaparecidos, de Tim LaHaye e Jerry B. Jenkins

Hoje houve também uma atualização no índice de relevância das antologias, com a chegada de mais cinco antologias com conteúdo completo (embora nem todas o tenham completamente quantificado), incluindo um par de antologias brasileiras de reedições que por esse motivo subiram diretamente aos primeiros lugares.

Novidades de 20 de abril

Eis mais um dia de novidades. São elas:

Livros
- Projecto Frâncio, de Rodrigo Nicolau de Almeida (novo autor)
- A Torre do Silêncio, de Adelpho Monjardim (novo autor)
- A Convenção do Medo, de K. M. O'Donnell
- A Princesa Emília e a Fada Encantadora, de Vivian French

Novidades de 19 de abril

Mais um dia, mais uma novidade no Bibliowiki:

Livro
- A Escada de Corda, de Nigel Richardson

Novidades de 18 de abril

Hoje as novidades são escassas:

Livros
- A Princesa Sofia e a Surpresa Cintilante, de Vivian French
- O Clandestino, de Tim LaHaye e Jerry B. Jenkins

Novidades de 17 de abril

As novidades de hoje são um pouco diferentes do que é hábito: há novidades estruturais. Mas também há...

Livros
- Por Amor a Luís XIV, de Tânia Xavier (nova autora)
- Encarando o Futuro, de Tim LaHaye e Jerry B. Jenkins
- A Máquina dos Sonhos, de Dean R. Koontz

Estrutura
A partir de hoje, as páginas que se encontram em processo de edição, quer essa edição se refira a elas próprias, quer tenha a ver com páginas subordinadas, quer se limite a referenciação indireta de páginas em edição (caso, por exemplo, de uma publicação com artigos em que se faz referência a novas edições; depois da página da publicação propriamente dita ter a edição concluída pode ainda manter-se sob edição durante bastante tempo, se fizer referência a muitas novidades), passam a conter uma nota no topo da página que indica esse estado. A nota é a seguinte:

página em edição

É possível que, mais tarde, esta nota venha a estender-se não só às páginas em edição mais ou menos imediata, mas também a todas as páginas que estão à espera de haver tempo para nelas incluir conteúdos já identificados. É possível mas não é certo: o facto de essa espera tender com grande frequência a durar anos talvez desaconselhe a ideia. É um caso a pensar; a decisão será tomada mais tarde.

Novidades de 16 de abril

Mais umas novidadezinhas. Ou melhor: uma novidadezinha.

Livro
- A Princesa Carlota e o Baile de Aniversário, de Vivian French (nova autora)

Novidades de 15 de abril

Sim, temos mais novidades:

Livros
- O Mundo dos Vampiros, de Arieni Dissenha e Daniel Portes (novos autores)
- Através das Chamas, de Tim LaHaye e Jerry B. Jenkins
- Pórtico da Eternidade, org. por Terry Carr

Novidades de 14 de abril

Mais um dia, mais novidades:

Livros
- O Despertar do Anticristo, de Túlio Siqueira (novo autor)
- Os Bárbaros, de Humberto Oliveira (novo autor)
- Viagem ao Templo dos Espíritos, de Sofia Andrade (nova autora)
- A Fera Perfeita, de Michael Jan Friedman, Robert Greenberger (novo autor) e Peter David

Novidades de 13 de abril

E cá estão as novidades de mais um dia de trabalho no wiki:

Livros
- Histórias Possíveis, de David Machado
- A Inquietante Estranheza em A Confissão de Lúcio de Mário de Sá-Carneiro, de Carla Maria Martins Roque e Cunha (nova autora)
- Pesadelo Orbital, de Barry N. Malzberg
- Atrás das Grades!, de Tim LaHaye e Jerry B. Jenkins

Novidades de 12 de abril

Mais um dia, mais novidades no wiki:

Livros
- Guerras de Mifdgard, de João Zuzarte Reis Piedade
- Kara e Kmam, de Nazarethe Fonseca
- A Volta à Escola, de Tim LaHaye e Jerry B. Jenkins

Novidades de 11 de abril

Novidades? Temos novidades.

Livros
- O Livro dos Lobos, de Rubens Figueiredo (novo autor)
- 80 Anos de "Dispersão" e de "A Confissão de Lúcio", org. por Lélia Maria Parreira Duarte (nova autora)
- Vampiros Sem Almas, de K. M. O'Donnell (mais ou menos novo autor)
- Contos de Algernon Blackwood, de Algernon Blackwood

Novidades de 10 de abril

Mais um dia, mais novidades no wiki:

Livros
- O Pacto dos Vampiros, de Nazarethe Fonseca
- O Império dos Vampiros, de Nazarethe Fonseca
- O Pirotécnico Zacarias e Outros Contos, de Murilo Rubião
- Metal King e Pacific Blood, de João Piedade
- A Fuga, de Tim LaHaye e Jerry B. Jenkins
- A Tragédia, de Tim LaHaye e Jerry B. Jenkins

Novidades de 9 de abril

Eis as principais novidades de hoje no Bibliowiki:

Livros
- Um Jantar Muito Original, de Alexander Search (Fernando Pessoa)
- A Rainha dos Vampiros, de Nazarethe Fonseca
- Rebelião no Cosmo, de Jane Roberts (nova autora)

Novidades de 8 de abril

Eis as novidades de hoje no Bibliowiki:

Livros
- O Romance que Explodiu, de Carlos Emílio C. Lima
- A Busca, de Tim LaHaye e Jerry B. Jenkins

Novidades de 7 de abril

Eis as novidades de hoje ontem no Bibliowiki:

Livros
- O Pirotécnico Zacarias e Outros Contos Escolhidos, de Murilo Rubião
- O Despertar do Vampiro, de Nazarethe Fonseca
- O Destruidor de Universos, de Bart Somers

Novidades de 6 de abril

Eis a última novidade no Bibliowiki:

Livro
- Um Jantar Muito Original, Seguido de A Porta, de Fernando Pessoa

Novidades de 4 de abril

E depois de um dia sem novidades de monta, eis que elas voltam:

Livros
- Angus, de Orlando Paes Filho
- O Pirotécnico Zacarias, de Murilo Rubião
- Espaço Eletrônico, de Philip K. Dick

Novidades de 2 de abril

E a 2 de abril, as novidades foram:

Livros
- Projeto Evolução, de Henrique Villibor Flory
- O Fantástico em Fialho de Almeida e Jean Lorrain, por José António Costa Ideias (novo autor)
- Profanação, Tim LaHaye e Jerry B. Jenkins
- Gladiador do Tempo, de Mack Reynolds

Periódico
- Megalon, nº 12 (alguns autores novos)

Novidades de 1 de abril

Sem mentiras, as novidades do dia são:

Livro
- Senhoras da Guerra, de Orlando Paes Filho
- Os Dragões e Outros Contos, de Murilo Rubião (novo autor)
- O Eu e o Outro, de Isabel Patrícia da Silva Fidalgo Batista Ramos (nova autora)

A enorme atualização de março

Movido em parte pela minha vontade de me ver livre de parte das imensas pilhas de material já identificado mas ainda por incluir no wiki, e em parte por andar de potencial linguístico demasiado esgotado pelo intenso trabalho de tradução para me permitir fazer outras coisas com alguma regularidade (trabalhar no wiki normalmente não me exige que pense muito, ao contrário de praticamente tudo o resto que faço, e isso repousa-me), o mês de março no Bibliowiki foi o mais produtivo em vários anos. Ao chegar ao fim do mês, ao fazer as contas ao que ficou para trás, constata-se que o número de páginas criadas durante esse período subiu a 828. Para comparação, em janeiro, um mês normal, tinham sido criadas 449. Pouco mais que metade.

Outras maneiras de ver estes números: em março foram acrescentados ao wiki 253 novos livros. 253 livros esses que correspondem a cerca de um quinto de todos os livros novos acrescentados ao wiki no ano passado. Sim, são 20% das novidades de um ano num só mês. Ainda mais expressivos são os números da não-ficção. Como parte significativa do que foi acrescentado ao wiki veio de revistas e fanzines, o número de novas não-ficções foi 79. Isso corresponde a mais de dois quintos da não-ficção somada ao wiki no ano passado. 44%, mais especificamente. 44% de um ano de não-ficção num só mês.

Outros números são mais baixos, mas em quase todos os casos ultrapassam significativamente as respetivas médias mensais.

E tudo indica que abril vá pelo mesmo caminho. As imensas pilhas ainda cá estão, ainda que um pouco menos imensas, e o trabalho de tradução continua intenso, embora menos. Ou seja: as condições que levaram a todas estas novidades mantêm-se só um pouco menos prementes.

Se assim for, é muito possível que ao terminar o mês de abril o número de obras presentes no wiki suba acima das 12 mil.

E pensar que tudo isto começou num site em que eu pretendia listar a FC portuguesa, e que julgava que nunca ultrapassaria umas dezenas de páginas...

Novidades de 31 de março

E no último dia de março, as principais novidades foram:

Livros
- Na Sombra de Jekyll e Hyde, de Telma Garcês Caramelo Mendonça (nova autora)
- Diário de um Cavaleiro Templário, de Orlando Paes Filho
- O Remanescente, de Tim LaHaye e Jerry B. Jenkins

Novidades de 30 de março

A 30 de março, as principais novidades foram:

Livros
- Sangue de Gelo, de Orlando Paes Filho
- O Círculo de Sangue, de Jérôme Delafosse (novo autor)

Novidades de 29 de março

Eis as principais novidades do dia de hoje no wiki:

Livros
- O Cavaleiro e o Samurai, de Orlando Paes Filho
- Guião de Apoio à Leitura Extensiva "Dr Jekyll and Mr Hyde", de Maria Amélia de Sotto Mayor Jorge (nova autora)
- O Possuído, de Tim LaHaye e Jerry B. Jenkins
- Divina por Engano, de P. C. Cast

Site
- Estrolabio

Novidades de 28 de março

E hoje tivemos a seguinte novidade principal:

Livro
- O Glorioso Aparecimento, de Tim LaHaye e Jerry B. Jenkins

Novidades de 27 de março

Eis as principais novidades de hoje no Bibliowiki:

Livros
- Contos de Aprendiz, de Carlos Drummond de Andrade (novo autor)
- O Primeiro Guerreiro, de Orlando Paes Filho
- O Guerreiro de Deus, de Orlando Paes Filho
- No Planeta Fantástico, dos Alunos do 4º ano, Turma B, Sala 11 da Escola do 1º CEB da Ribeira (novos autores)

Novidades de 26 de março

Eis as principais novidades de hoje no Bibliowiki:

Livros
- Novelas, Espelhos e um Pouco de Choro, org. por Plínio Martins Filho (novo autor)
- O Povo das Crianças Divinas, de David Anthony Durham
- Nicolae, de Tim LaHaye e Jerry B. Jenkins

Foi também atualizado o Índice de Relevância dos Ficcionistas, com alterações ao longo de toda a tabela, mas sobretudo entre os pequenos autores, fruto da grande quantidade de ficções curtas que têm sido acrescentadas ao wiki nos últimos tempos.

Novidades de 25 de março

Eis as principais novidades de hoje:

Livros
- As Cruzadas, de Orlando Paes Filho
- O Mundo do Fantástico na Arte Românica e Gótica em Portugal, de Marisa Marques (nova autora)
- Armagedom, de Tim LaHaye e Jerry B. Jenkins
- Assassinos, de Tim LaHaye e Jerry B. Jenkins
- Sangue Final, de Charlaine Harris
- Justiça de Kushiel, de Jacqueline Carey
- A Serva do Império, de Raymond E. Feist e Janny Wurts

Novidades de hoje

Eis as principais novidades de hoje no Bibliowiki:

Livros
- Viagem à Índia, de Ana Maria Magalhães e Isabel Alçada
- Em Roma Sê Romano, de Ana Maria Magalhães e Isabel Alçada
- Apoliom, de Tim LaHaye e Jerry B. Jenkins
- Tigana, de Guy Gavriel Kay

Novidades de hoje

Eis as principais novidades de hoje no Bibliowiki:

Livros
- Argonauta 500, org. por Roberto Nascimento
- Tufão nos Mares da China, de Ana Maria Magalhães e Isabel Alçada
- O Poeta no Labirinto, de Aparecida de Fátima Bueno (nova autora)
- A Vitória Final, de Tim LaHaye e Jerry B. Jenkins
- Depois da Terra, de Peter David

Novidades de hoje (ou melhor, de ontem)

Eis as principais novidades do dia (de ontem) no Bibliowiki:

Livro
- No Coração da África Misteriosa, de Ana Maria Magalhães e Isabel Alçada

Novidades de hoje

Eis as novidades do dia no Bibliowiki:

Livros
- José Saramago: Entre a História e a Ficção, de Teresa Cristina Cerdeira da Silva (nova autora)
- Mataram o Rei!, de Ana Maria Magalhães e Isabel Alçada
- A Voz do Povo em O Ano da Morte de Ricardo Reis de José Saramago, de Ana Cristina da Silva Lopes Pires Soares (nova autora)
- Ponte de Sonhos, de Anne Bishop
- A Ironia e Sabedoria de Tyrion Lannister, de George R. R. Martin

Novidades de hoje

Eis as principais novidades do dia no Bibliowiki:

Livros
- Um Trono Para Dois Irmãos, de Ana Maria Magalhães e Isabel Alçada
- A Marca, de Tim LaHaye e Jerry B. Jenkins

Publicação
- Scarium, nº 14 (vários autores novos)

Mudanças neste blogue

Este blogue tem tido até agora uma utilização bastante restrita. Como já foi dito, cumpriu o seu objetivo de obter alguma informação que não teríamos sem ele, mas tem constituído um aproveitamento bastante limitado das potencialidades do formato blogue. No que concerne à divulgação de novidades no Bibliowiki, por exemplo, o blogue tem sido quase inteiramente desaproveitado, visto que esta se tem focado sobretudo na conta de twitter. No entanto, mudanças recentes neste serviço e algumas notícias vindas a lume sugerem que ele se irá tornar a breve trecho bastante menos adequado para esses fins do que tem sido até aqui, e que talvez seja prudente começar a diversificar os meios de contacto com o público.

Assim, este blogue irá passar a partir de agora a ter uma atividade mais regular, deixando de se limitar apenas às mensagens ocasionais destinadas a obter mais informação sobre este ou aquele pormenor. Em simultâneo, a atividade da conta de twitter irá ser reduzida, tornando menos "traumático" o seu eventual encerramento, caso se torne necessário.

Irão, portanto, ver-nos mais vezes por aí. Esperamos ver-vos também mais frequentemente por aqui.

2013 - balanço do ano

2013 foi um ano curioso para o Bibliowiki. Além dos números propriamente ditos, de que se irá falar mais adiante, o ano que acabou de terminar marca a entrada em força do Brasil no wiki. Sim, é certo que já havia algum material brasileiro, incluindo-se aqui não só aquele que tinha sido publicado em Portugal, mas também algumas edições brasileiras, principalmente datadas dos anos mais recentes. Mas só em 2013 começaram a encontrar-se edições brasileiras listadas na maioria dos resumos anuais, ainda que por enquanto em quantidade reduzida.

2013 marca também a entrada de algum material oriundo de outros países de língua portuguesa, em especial Angola. Este, no entanto, continua a ser muitíssimo escasso, e será bem-vinda qualquer ajuda que nos possa ser prestada para descobrir mais.

Quanto aos números, durante o ano foram acrescentadas ao wiki quase 4000 páginas novas (3954, para ser exato), o que não é mau, mesmo estando longe dos valores dos anos mais movimentados. Em particular se tivermos em conta que boa parte da atividade do wiki se prendeu com tarefas de manutenção e reorganização, o que, como é óbvio, rouba tempo à soma de novidades.

Estas quase quatro mil páginas incluíram 1508 obras, na sua maioria de ficção curta. Romances novos houve 245, mas só a ficção curta não quantificada aumentou em quase o dobro desse valor: 426 novidades. Esta, diga-se de passagem, é problemática, uma vez que gostaríamos de ter todas essas obras identificadas enquanto contos, contos curtos, noveletas, novelas, vinhetas ou mini-contos, e tem sido muito ampliada pela total ausência de pistas sobre a extensão dos conteúdos nos anúncios da maioria das publicações brasileiras e também de muitas portuguesas. Muitas vezes nem temos direito a um índice e, quando temos, este surge muitas vezes sem menção ao número de páginas que cada obra ocupa, ou até sem aquele em que começa. Ajudar a quantificar estas obras seria uma forma de ajudar a melhorar a qualidade da informação do wiki, e temos identificadas várias formas de o fazer.

Em todo o caso, e como era de esperar, a ficção aumentou muito mais que a não-ficção. Nesta encontramos apenas 179 novidades, entre as quais os artigos predominaram ligeiramente.

Quanto a pessoas, temos 349 novos autores, um número assinalável, 171 novos tradutores e 64 novos artistas. Parte destes números deve-se, uma vez mais, à chegada de grande número de brasileiros. Entre os autores, por exemplo, que no princípio do wiki eram largamente dominados por portugueses, norte-americanos e britânicos, os brasileiros já ascenderam ao terceiro lugar, com grande vantagem sobre os britânicos (278), e aproximam-se bastante depressa dos americanos (617), com os seus 532 autores. Ainda estão, no entanto, a alguma distância dos 1003 portugueses e têm geralmente bibliografias bastante mais incompletas do que as destes. Entre os restantes autores lusófonos, registe-se que o número de angolanos se multiplicou várias vezes, apesar de ainda não passar de 60, graças a uma antologia de literatura fantástica angolana. Os demais continuam a ser residuais: 2 caboverdeanos, 3 guineenses, 3 moçambicanos, 2 timorenses e ainda nenhum santomense.

Para quem não conhece bem o wiki, talvez valha a pena sublinhar que quando nos referimos aqui a "novos" fazemo-lo enquanto conteúdos do wiki, não propriamente enquanto edições ou autores recentes. De facto, no ano que acabou de chegar ao fim foram muito mais as novidades de edições antigas do que as de edições recentes, o que de resto se reflete na relativa escassez de títulos na página sobre 2013. Quem seguir este link mais tarde encontrá-la-á mais composta, mas quem o fizer no início de 2014 deparará com poucas dezenas de títulos, que estão bastante longe de refletir o que de facto se publicou durante o ano. Isto foi deliberado: uma tentativa de colmatar velhas lacunas, parcialmente bem sucedida, tanto no que toca a edições portuguesas como a brasileiras. O ideal teria sido fazer ambas as coisas (i.e., colmatar velhas lacunas e somar novidades recentes) ao mesmo tempo, mas nem sempre o ideal é atingível.

Quanto a este blogue, teve pouca atividade, como seria de esperar. Mesmo assim cumpriu os seus objetivos, ao servir para captar alguma informação que de outra forma não teríamos. Assim continuará em 2014.